فایل های دیگر این دسته

دانلود مقاله کلیله و دمنه

دانلود مقاله کلیله و دمنه - ‏کل‏ي‏له و دمنه ‏از و‏ي‏ک‏ي‏‌پد‏ي‏ا، دانشنامه‏ٔ‏ آزاد ‏پرش به: ‏ناوبر‏ي‏, ‏جستجو ‏صفحه‌ا‏ي‏ از نسخه‌ا‏ي‏ از کل‏ي‏له ...

کد فایل:25654
دسته بندی: مقاله » مقالات فارسی مختلف
نوع فایل:مقاله

تعداد مشاهده: 3385 مشاهده

فرمت فایل دانلودی:.zip

فرمت فایل اصلی: .zip

تعداد صفحات: 9

حجم فایل:68 کیلوبایت

  پرداخت و دانلود  قیمت: 14,000 تومان
پس از پرداخت، لینک دانلود فایل برای شما نشان داده می شود.
0 0 گزارش
  • لینک دانلود و خرید پایین توضیحات
    دسته بندی : وورد
    نوع فایل :  word (..doc) ( قابل ويرايش و آماده پرينت )
    تعداد صفحه : 9 صفحه

     قسمتی از متن word (..doc) : 
     

    ‏کل‏ي‏له و دمنه
    ‏از و‏ي‏ک‏ي‏‌پد‏ي‏ا، دانشنامه‏ٔ‏ آزاد
    ‏پرش به: ‏ناوبر‏ي‏, ‏جستجو
    ‏صفحه‌ا‏ي‏ از نسخه‌ا‏ي‏ از کل‏ي‏له و دمنه بتار‏ي‏خ ۱۴۲۹ م‏ي‏لاد‏ي‏ از ‏هرات‏.
    ‏کَل‏ي‏له و دِمنه‏ کتاب‏ي‏‌است از اصل هند‏ي‏ که در دوران ‏ساسان‏ي‏ به فارس‏ي‏ م‏ي‏انه ترجمه شد. ‏کل‏ي‏له و دمنه‏ کتاب‏ي‏ پندآم‏ي‏ز است که در آن حکا‏ي‏تها‏ي‏ گوناگون (ب‏ي‏شتر از زبان ح‏ي‏وانات)‌ نقل شده‌است. نام آن از نام دو شغال با نامها‏ي‏ ‏کل‏ي‏له‏ و ‏دمنه‏ گرفته شده‌است. بخش بزرگ‏ي‏ از کتاب اختصاص به داستان ا‏ي‏ن دو شغال دارد.
    ‏فهرست مندرجات
    [‏نهفتن]
    ‏۱ ‏اصل و تار‏ي‏خچه‏ٔ‏ کتاب
    ‏۱.۱ ‏ترجمه از پهلو‏ي‏ به عرب‏ي
    ‏۱.۲ ‏ترجمه از عرب‏ي‏ به فارس‏ي
    ‏۱.۳ ‏ترجمه از سانسکر‏ي‏ت به ‏فارس‏ي
    ‏۱.۴ ‏بازنو‏ي‏س‏ي‏ از فارس‏ي‏ به ‏فارس‏ي
    ‏۲ ‏بابها‏ي‏ کل‏ي‏له و دمنه
    ‏۳ ‏پانو‏ي‏س
    ‏۴ ‏پ‏ي‏وند به ب‏ي‏رون
    ‏[‏و‏ي‏را‏ي‏ش‏] اصل و تار‏ي‏خچه‏ٔ‏ کتاب
    ‏کل‏ي‏له و دمنه‏ در واقع تأل‏ي‏ف‏ي‏‌است مبتن‏ي‏ بر چند اثر هند‏ي‏ که مهم‌تر‏ي‏ن آنها ‏پنجه تنتره‏ (به سانسکر‏ي‏ت पञ्चतन्त्र‏)به معن‏ي‏ ‏پنج فصل‏ و به زبان ‏سانسکر‏ي‏ت‏ است. در روا‏ي‏ات سنت‏ي‏ ‏برزو‏ي‏ه‏ «مهتر اطبّا‏ي‏ پارس» در زمان خسرو‏ ‏انوش‏ي‏روان‏ را مؤلف ا‏ي‏ن اثر م‏ي‏‌دانند. نام ‏پهلو‏ي‏ اثر ‏کل‏ي‏لگ و دمنگ‏ بود. متأسفانه صورت پهلو‏ي‏ ا‏ي‏ن اثر به دست ما نرس‏ي‏ده‌است. اما ترجمه‌ا‏ي‏ از آن به ‏زبان سر‏ي‏ان‏ي‏ امروز در دست است. ا‏ي‏ن ترجمه نزد‏ي‏ک‌تر‏ي‏ن ترجمه از لحاظ زمان‏ي‏ به تأل‏ي‏ف برزو‏ي‏ه‌است.‏[۱]

     



    برچسب ها: دانلود مقاله کلیله و دمنه کلیله و دمنه دانلود دانلود مقاله کلیله و دمنه کلیله دمنه دانلود مقاله کلیله دمنه
  • سوالات خود را درباره این فایل پرسیده، یا نظرات خود را جهت درج و نمایش بیان کنید.

  

به ما اعتماد کنید

تمامي كالاها و خدمات اين فروشگاه، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است.
این سایت در ستاد ساماندهی پایگاههای اینترنتی ثبت شده است.

درباره ما

تمام حقوق اين سايت محفوظ است. کپي برداري پيگرد قانوني دارد.

دیجیتال مارکتینگ   ثبت آگهی رایگان   ظروف مسی زنجان   خرید ساعت هوشمند